Lo esencial de un vistazo
- La BFSG se aplica a determinados productos y servicios para consumidores ofrecidos desde el 28 de junio de 2025.
- Para las webs, lo decisivo es el servicio de comercio electrónico, como las tiendas online y las reservas con celebración de contrato.
- Están exentas las microempresas que prestan servicios: menos de diez empleados y un volumen de negocio anual o balance total de 2 millones de euros como máximo.
- Según la interpretación habitual, las ofertas puramente B2B y las webs meramente informativas no están afectadas.
- La referencia técnica es la norma EN 301 549, que remite a las WCAG.
¿Qué es la BFSG y desde cuándo se aplica?
La ley alemana de refuerzo de la accesibilidad (BFSG) transpone al derecho alemán la Directiva europea (UE) 2019/882, también llamada European Accessibility Act. El objetivo es que las personas con discapacidad puedan usar determinados productos y servicios sin especial dificultad y, en principio, sin ayuda ajena.
Según el artículo 1 BFSG, la ley se aplica a los productos comercializados después del 28 de junio de 2025 y a los servicios prestados a consumidores después de esa fecha. Los requisitos técnicos concretos figuran en un reglamento aparte, la BFSGV.
Para algunos casos existen plazos transitorios. Por ejemplo, según el artículo 38 BFSG, los prestadores pueden seguir usando hasta el 27 de junio de 2030 productos que utilizaban legalmente antes de la fecha de referencia para su servicio. Si una norma transitoria encaja con su caso debe comprobarse de forma individual. No está formulada como un periodo de gracia general para webs.
Qué productos y servicios están afectados
La BFSG no se aplica a todas las empresas ni a todas las webs. El artículo 1 enumera de forma exhaustiva los productos y servicios afectados. En los servicios se trata siempre de ofertas para consumidores.
- Productos, por ejemplo ordenadores y sistemas operativos para consumidores, smartphones, lectores de libros electrónicos y terminales de autoservicio como cajeros automáticos, máquinas expendedoras de billetes y de facturación
- Servicios de telecomunicaciones
- Determinados elementos de los servicios de transporte de viajeros, como webs, apps y billetes electrónicos
- Servicios bancarios para consumidores
- Libros electrónicos y el software destinado a ellos
- Servicios de comercio electrónico
¿Qué se considera servicio de comercio electrónico?
Para la mayoría de las webs corporativas, el último punto es el decisivo. El artículo 2 BFSG describe estos servicios, en esencia, como ofertas a través de webs o apps que se prestan por vía electrónica y a petición individual de un consumidor con el fin de celebrar un contrato de consumo.
El ejemplo clásico es la tienda online para particulares. En sus respuestas sobre comercio electrónico, la agencia federal alemana de accesibilidad menciona también los servicios de entrega con pedido online. A su juicio, hay muchos indicios de que no solo el proceso de pedido, sino toda la web o app debe ser accesible.
En su guía, la Confederación alemana de oficios (ZDH) también clasifica como afectadas las reservas online con opción de pago. Según la guía, incluso una cita electrónica con pago en el lugar apunta a que se aplica la ley. Los formularios de contacto, chats y datos de contacto generales, en cambio, no suelen considerarse comercio electrónico.
La excepción para microempresas
Según el artículo 3, apartado 3 BFSG, los requisitos de accesibilidad no se aplican a las microempresas que ofrecen o prestan servicios. Qué es una microempresa lo define el artículo 2, n.º 17 BFSG: emplea a menos de diez personas y tiene un volumen de negocio anual de 2 millones de euros como máximo o un balance anual total de 2 millones de euros como máximo.
Deben cumplirse ambas condiciones. Una empresa con ocho empleados y 3 millones de euros de facturación puede seguir siendo microempresa si su balance total no supera los 2 millones. Una empresa con doce empleados, en cambio, no entra en la excepción, sea cual sea su facturación.
Importante: la excepción solo vale para servicios. Las microempresas que comercializan productos afectados deben cumplir los requisitos. Cómo contar exactamente a los empleados, por ejemplo a tiempo parcial, debe comprobarse en caso de duda. El Ministerio federal alemán de Trabajo y Asuntos Sociales ha publicado directrices para microempresas al respecto.
Aunque entre en la excepción, eso puede cambiar pronto. Si su empresa supera los umbrales, se aplican los requisitos. Quien planifica de todos modos su nueva web con pocas barreras no tendrá que rehacerla después.
Qué vale para webs puramente B2B y webs informativas
En los servicios, la BFSG se refiere expresamente a consumidores y contratos de consumo. Según la guía de la ZDH, quien vende exclusivamente a empresas no está sujeto a la ley. Esto vale, por ejemplo, para una tienda online accesible solo a clientes profesionales.
Según esta interpretación, tampoco están afectadas las webs meramente informativas que solo presentan servicios y no permiten comprar ni reservar. Esto afecta a muchas webs de pymes, por ejemplo de fabricantes de maquinaria, proveedores o empresas de oficios que solo reciben solicitudes a través de su web.
Hay que tener cuidado con las formas mixtas. Si una tienda B2B permite técnicamente también comprar a particulares, o una web informativa incluye reservas online para particulares, puede aplicarse la BFSG. Compruebe con precisión qué funciones tiene realmente su web y quién puede usarlas.
Un ejemplo típico en pymes: una empresa de oficios presenta sus servicios en su web y ofrece un formulario de contacto. Según la guía de oficios, esto no suele estar afectado por la BFSG. Si la misma empresa añade un calendario online en el que los particulares reservan de forma vinculante una cita de pago, la valoración cambia.
¿Qué normas técnicas se aplican?
La ley en sí no menciona criterios técnicos concretos. Estos se derivan del reglamento de la BFSG y de las normas. Según la agencia federal de accesibilidad, la norma europea EN 301 549 es la base técnica central de la accesibilidad digital. Para webs remite a los criterios de conformidad de las Web Content Accessibility Guidelines, abreviadas WCAG.
Según los artículos 4 y 5 BFSG, se presume la conformidad cuando los productos o servicios cumplen normas armonizadas o determinadas especificaciones técnicas. Según la agencia federal de accesibilidad, las nuevas normas armonizadas aún se están elaborando. Hasta entonces, la EN 301 549 y las WCAG sirven de orientación.
En la práctica esto significa: los textos deben ser legibles y tener suficiente contraste, todas las funciones deben poder usarse con teclado, las imágenes necesitan alternativas textuales, los formularios etiquetas y mensajes de error comprensibles, y la página debe funcionar con lectores de pantalla.
Puede hacerse una primera idea usted mismo: maneje su web solo con la tecla Tab, amplíe la vista del navegador al 200 % y compruebe sus combinaciones de colores con una calculadora de contraste. Las herramientas automáticas detectan muchos errores, pero no todos. Para una valoración sólida conviene una revisión por expertos con un procedimiento reconocido; la guía de oficios menciona, por ejemplo, la prueba BITV de BIK como ayuda.
Obligaciones de información y excepción por carga desproporcionada
Quien esté sujeto a la BFSG debe, según el artículo 14 y el anexo 3 BFSG, informar de cómo cumple el servicio los requisitos. Esta información debe figurar en las condiciones generales o en otro lugar bien visible. Incluye, entre otras cosas, una descripción general del servicio en formato accesible y los datos de la autoridad de vigilancia del mercado competente.
El artículo 17 BFSG permite una excepción si los requisitos supondrían una carga desproporcionada. La empresa debe hacer ella misma esta valoración, documentarla y renovarla periódicamente. Esta norma no está pensada como una salida fácil.
Redacte la información del anexo 3 de forma comprensible y honesta. Describa qué medidas ha implantado, dónde sigue habiendo limitaciones y cómo pueden contactarle los clientes si hay problemas. Esta página debe ser accesible ella misma, es decir, no solo un PDF escaneado.
¿Quién controla y qué consecuencias tienen las infracciones?
La vigilancia corresponde a los estados federados. Para ello han creado una oficina conjunta de vigilancia del mercado, la MLBF, con sede en Magdeburgo. Los consumidores pueden reclamar allí si consideran que una oferta no es accesible.
El artículo 37 BFSG prevé multas de hasta 10.000 euros o hasta 100.000 euros según la infracción. Además, la guía de oficios señala posibles requerimientos por derecho de la competencia.
Primeros pasos para su empresa
Aclare primero si la BFSG le afecta. Después, compensa un enfoque estructurado en lugar de corregir apresuradamente puntos aislados. La guía de oficios desaconseja actualmente las llamadas herramientas overlay que pretenden añadir accesibilidad mediante un script. Aunque no esté sujeto a la ley, la accesibilidad merece la pena: una web legible y fácil de usar ayuda a todos los visitantes.
- Comprobar: ¿compran o reservan consumidores a través de su web? ¿Es usted una microempresa?
- Inventario: revisar contrastes, manejo con teclado, textos alternativos, formularios y estructura de encabezados
- Fijar prioridades: primero el proceso de pedido, la página de inicio, contacto, ayuda y páginas legales
- Planificar la accesibilidad desde el principio en el próximo relanzamiento
- Crear la información según el anexo 3 BFSG si está sujeto a la ley
- Si tiene dudas: recurrir a su cámara, a asesoramiento jurídico o al servicio de asesoramiento de la agencia federal de accesibilidad
Fuentes
- Ley alemana de refuerzo de la accesibilidad, artículo 1, ámbito de aplicación (gesetze-im-internet.de)
- Ley alemana de refuerzo de la accesibilidad, artículo 2, definiciones (gesetze-im-internet.de)
- Agencia federal alemana de accesibilidad: preguntas frecuentes sobre comercio electrónico
- Agencia federal alemana de accesibilidad: normas y estándares
- ZDH: Praxis Recht, accesibilidad de webs